Nivel 03 · Executive
Comunicación en inglés
Executive Influence
Inglés ejecutivo que conecta: registro, ritmo y palabras concretas para que tu mensaje le llegue igual al Senior VP y al analista Junior.

"Lunes, town hall. Decís «I just wanted to quickly touch base» y algo se apaga en la pantalla. Decís «let's leverage our synergies moving forward» y ya son tres cámaras negras. Mientras tanto, en el chat paralelo que existe en todo equipo joven, alguien acaba de pegar tu frase con un emoji. No es maldad: es diagnóstico. Tu inglés está perfecto. Tu registro los expulsó. Y esto ya no es un detalle de estilo. La mitad de tu equipo creció con contenido que va al punto en los primeros dos segundos o pierde al espectador. Esa gente no te pide que seas divertido ni que hables como ellos, que además sería peor. Te pide algo mucho más exigente: que digas algo verdadero, concreto y corto, en inglés, sin escudarte detrás de la jerga. Quien logra eso se gana un equipo que se mueve solo. Quien no, termina repitiendo instrucciones a gente que ya lo dio por aburrido. Executive Influence es el curso de inglés donde arreglás eso a nivel de lenguaje, palabra por palabra. Cambiás la jerga por verbos que se ven en la cabeza. Acortás la oración hasta que respire. Aprendés las colocaciones que un ejecutivo angloparlante usa de verdad y matás las que te delatan como traducción literal del español. Calibrás la modalidad, que es donde se juega la autoridad: no es lo mismo «we should», «we will» y «we're going to», y tu equipo lo nota aunque no lo sepa explicar. Trabajás el énfasis y la pausa, que en inglés funcionan como gramática: la misma frase acusa o reconoce según dónde cae el peso. Y armás las piezas del liderazgo diario en inglés: la historia de sesenta segundos que explica un cambio, el reconocimiento tan específico que la persona lo repite en su casa, el feedback que corrige sin humillar, la pregunta de coaching que hace pensar en vez de obedecer, el mensaje en Teams que suena a ser humano y no a plantilla. El corazón del programa es un ejercicio que no vas a encontrar en otra academia: el Side Chat. Mientras uno habla en inglés, el resto del grupo escribe en vivo lo que estaría tecleando un analista de 24 años en el chat paralelo: dónde se aburrió, qué frase le sonó a plantilla, qué entendió de verdad. Cuando terminás, no recibís una calificación: recibís la transcripción de lo que pensaba tu audiencia, segundo por segundo. Duele dos minutos y después no querés hablar de otra forma nunca más. A eso le sumamos el Jargon Detox: tu propia lista negra de frases muertas, sacadas de tus correos y tus reuniones reales, cada una con el reemplazo en inglés que sí funciona. Y desarmamos juntos mensajes de líderes que hoy conectan con gente de veintipico, para robarles la mecánica: qué palabra usan, dónde cortan la frase, qué es lo que nunca dicen. Siete semanas después, cuando abrís la boca en inglés, la gente levanta la vista. Tu mensaje viaja igual de bien hacia arriba que hacia abajo. Y esa frase tuya, la que te costó tanto pulir, empieza a aparecer en reuniones donde vos ni estabas. Tu criterio ya vale. Es hora de que tus palabras en inglés pesen lo mismo. → Reservá tu lugar en el próximo grupo. Unlock your influence."
Resultados del programa
Con esto salís
Al terminar Executive Influence, vas a poder:
Reemplazar la jerga corporativa por verbos y sustantivos concretos que la gente visualiza y recuerda.
Controlar la longitud de tus frases y el ritmo de tu discurso para sostener la atención en inglés.
Elegir la modalidad correcta (should, will, going to, might) según la autoridad y el compromiso que querés transmitir.
Usar colocaciones naturales del inglés ejecutivo y detectar las estructuras que provienen de traducir del español.
Manejar énfasis, entonación y pausa para cambiar el efecto de una misma frase.
Ajustar el registro a audiencias distintas en un mismo día sin perder autenticidad.
Dar reconocimiento específico y feedback correctivo en inglés que la gente recibe sin bloquearse.
Formular preguntas de coaching que abren pensamiento en lugar de cerrar con una instrucción.
Escribir mensajes internos breves y humanos en inglés que se leen completos.
Sostener un mensaje de liderazgo propio, en inglés, que tu equipo pueda repetir sin vos.
Plan de estudios
7 semanas. 14 sesiones en vivo.
Lunes y miércoles · 7:00 p. m. (hora de Costa Rica)
04
ENE · LUN
Sesión 1
Autopsia de tu inglés ejecutivo: qué suena a plantilla y por qué (primer Side Chat)
7:00 p. m.
06
ENE · MIÉ
Sesión 2
Jargon Detox: de la frase muerta al verbo que se ve en la cabeza
7:00 p. m.
Perfil
¿Para quién es?
Gerentes, jefaturas y líderes de equipo en multinacionales que ya se manejan en inglés avanzado y lideran gente en ese idioma. Es para vos si:
- Tu inglés es correcto, pero sentís que en español transmitís mucho más de lo que transmitís en inglés.
- Liderás equipos jóvenes y notás que tu mensaje no les llega como quisieras.
- Te toca traducir hacia abajo lo que decide casa matriz, y hacia arriba lo que necesita tu equipo.
- Querés dejar de sonar a comunicado corporativo y empezar a sonar a alguien que vale la pena escuchar.
Antes de inscribirte
Requisitos
- Inglés avanzado (B2 alto a C1): sostenés reuniones completas en inglés sin dificultad. Si venís de C1 Unlocked, este es el paso siguiente.
- Tener personas a cargo o liderar equipos, proyectos o comités en inglés.
- Traer material real propio: correos, anuncios o presentaciones que hayas enviado en los últimos meses.
- Computadora con cámara, micrófono y conexión estable a internet.